HellO, WOrld!
When I love Bucharest the most? In the middle of Summer, when the city looks deserted, especially durring the weekends. It’s the perfect moment to enjoy a walk on Calea Victoriei.
Some things never change. This is good. because in a world that is continuously changing, I am happy to find myself in places that look like thousands or hundreds of years ago. Like the pyramids of Egypt, which always fascinated me, Doge’s palace in Venice or Calea Victoriei in Bucharest. I recently found an article in The New York Times, published in 1928, which is a description of the main street of the capital of Romania. Well, after almost 100 years, the article is still available. It could be easily republished and no one would realize that the American reporter visited Bucharest at the beginning of the last century. Because the famous Calea Victoriei remained, despite so many political changes and demolitions in the past 50 years, unchanged.
“Bucharest, Romania’s capital, has a highly meritorious main street. It is called the Calea Victoriei, or Street of Victory, after the successes gained by the Romanian troops who went to the aid of the Russians in the Russo-Turkish War of 1877-8. It steers a serpentine course right through the heart of the city, and, no matter in what direction the visitor in Bucharest starts to promenade, his feet are inevitabily led to the Calea Victoriei, – as if it had some invisible magnet under it’s sidewalks tu bure people away from other throughfares.
Almost everything of importance in Bucharest is on or just off the Calea Victoriei. On one side or the other of its tortous, narrow road-way, are the royal palace, the Millitary Club, the main postoffice, the best shops in Bucharest and cafes and restaurants galore.”
Well, I think Calea Victoriei should remain the same. We don’t need to change it. It will be a pitty to destroy it. Because it’s so beautiful exactly how it is. And, like 100 years ago, it will always fascinate tourists, even if they are americans, japonese, german or brazilians.
LOve,
O.
The Project Friday is in LOVE with O. it’s realized with the special support of Molecule F, and it’s a tribute to Romanian designers.
Photography: Sebastian Florea
Hair Style: Robert Both Studio
Outfit: Argo Art Design shirt, available on Molecule-F, Zara suit, Selected Homme shoes, H&M sunglasses.
HellO, WOrld!
Cand iubesc Bucurestiul cel mai mult? Vara, cand orasul se goleste de oameni, de masini, de claxoane. Iar cel mai mult si mai mult imi place sa ma plimb pe Calea Victoriei, intr-o duminica de iulie. Cand strada e atat de pustie incat arata ca un decor de film suprarealist, iar aerul e atat de clar. Si e liniste.
Din fericire, unele lucruri nu se schimba niciodata. Intr-o lume ce se schimba continuu, ma bucur sa ma regasesc in locuri care arata la fel ca acum mii sau sute de ani. Cum ar fi piramidele din Egipt, care m-au fascinat intotdeauna, Palatul Dogilor din Venetia sau Calea Victoriei din Bucuresti. Am descoperit recent un articol din The New York Times, publicat in 1928, care face o descriere a strazii principale a capitalei Romaniei. Ei bine, dupa aproape 100 de ani, articolul este inca valabil. Ar putea fi republicat cu usurinta, iar nimeni nu si-ar da seama ca reporterul american a vizitat Bucurestiul la inceputul secolului trecut. Pentru ca faimoasa Calea Victoriei a ramas, in ciuda atator schimbari politice si a regimului de demolari sistematice din ultimii 50 de ani, aproape neschimbata.
„Bucureștiul, capitala României, are o stradă principală demnă de laudă. Se numește Calea Victoriei, după triumful trupelor române care au mers în ajutorul rușilor în războiul ruso-turc din 1877 – 1878. Strada urmează cursul unor serpentine, chiar în inima orașului. În plus, indiferent de zona de promenadă pe care ar fi ales-o un vizitator al Bucureștiului, piciorele îl vor duce inevitabil către Calea Victoriei, ca și cum aceasta ar avea un fel de magnet invizibil sub trotuare, care ademenește turiștii. Aproape tot ce este important în București se poată găsi pe Calea Victoriei. Pe o partea și pe cealaltă se află Palatul Regal, Cercul Militar, sediul central al poștei, cele mai dichisite magazine din București, dar și cafenele și restaurante din belșug‟, scria The Ne York Times in 1928.
O recunoasteti, nu? E aceeasi Calea Victoriei, strada infiintata de Constantin Brancoveanu sub numele de Podul Mogosoaiei, pentru ca facea legatura intre palatul sau din Mogosoaia si centrul Bucurestiului. Din 1878 poarta acelasi nume, Calea Victoriei, fiind printre putinele strazi principale din Bucuresti care nu si-au schimbat numele in perioada comunista. Si care, incredibil, dar nu au daramat aproape nimic pe Calea Victoriei. Hai sa nu o facem nici noi. Sa o pastram asa cum e, pentru a fascina si peste 100 de ani turistii americani, japonezi, germani sau brazilieni.
Unele lucruri chiar nu trebuie sa se schimbe niciodata.
Love,
O.
Leave a reply